Influência da visão e da dupla tarefa no controle postural de idosas com perdas urinárias / Influence of vision and dual task on postural control of elderly women with urinary losses

Introdução: A incontinência urinária (IU) é um processo natural do envelhecimento, afetando 25 a 45% das mulheres brasileiras. Portadores de IU podem apresentar alterações no controle postural, pois a musculatura do assoalho pélvico é responsável pela estabilização das estruturas da pelve, possuindo íntima relação com o controle postural estático. Objetivo: Comparar o controle postural de mulheres idosas com perdas urinárias e continentes, nas condições de olhos abertos, supressão da visão e teste de dupla tarefa. Métodos: Estudo observacional de caráter transversal com 46 idosas, 26 com IU com 68,31 ± 5,79 anos e 20 continentes com 69,3 ± 6,87 anos. Realizou-se anamnese para identificar aspectos de saúde das idosas, onde incluía autorrelato de perda urinária. Para análise do controle postural utilizou-se uma plataforma de força para a obtenção dos dados referentes ao centro de pressão (COP). A normalidade dos dados foi verificada através do teste de Shapiro-Wilk e teste t de Student. O nível de significância adotado foi de 5%. Resultados: Não foram observadas diferenças significativas em todas as variáveis do COP na situação de olhos abertos, nem nas variáveis COPap e COPml de olhos fechados, bem como no COPap, COPml e COPvel na dupla tarefa. As variáveis COPvel e COPelp de olhos fechados e COPelp na dupla tarefa, apresentaram diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05). Conclusão: As mulheres idosas com relato de IU apresentaram um pior desempenho do controle postural estático no que se refere a velocidade média de oscilação e a área de oscilação, quando comparadas às idosas continentes. (AU)

Introduction: Urinary incontinence (UI) is a natural process of aging, affecting 25 to 45% of Brazilian women. UI patients may present changes in postural control, since the pelvic floor musculature is responsible for the stabilization of the pelvic structures, having an intimate relationship with the static postural control. Objective: To compare the postural control of elderly women with urinary losses and continents, in conditions of open eyes, suppression of vision and double task test. Methods: Observational cross-sectional study with 46 elderly women, 26 with UI, 68.31 ± 5.79 years and 20 continents, with 69.3 ± 6.87 years. Anamnesis was performed to identify aspects of the elderly women's health, including self-report of urinary loss. For analysis of the postural control, a force platform was used to obtain the data related to the pressure center (COP). The normality of the data was verified through the Shapiro-Wilk test and Student's t-test. The level of significance was 5%. Results: There were no significant differences in all COP variables in the open-eyes situation, nor in the COPap and COPml variables with eyes closed, as well as in COPap, COPml and COPvel in the double task. The COPelp and COPelp variables with closed eyes and COPelp in the double task presented statistically significant differences (p <0.05). Conclusion: Older women with UI reported worse performance of static postural control in relation to mean oscillation velocity and oscillation area, when compared to the elderly women. (AU)

Development of postural balance in Brazilian children aged 4-10 years compared to young adults / Desenvolvimento do equilíbrio postural em crianças brasileiras de 4 a 10 anos de idade comparadas com adultos-jovens

Abstract The aim of the present study was to analyze the development of postural balance in 4- to 10-year-old Brazilian children, compared to a group of young adults under normal and deprived visual conditions. Body sway was assessed through average velocity and sway range at the center of pressure (CoP) in the anteroposterior and medio-lateral directions, obtained on a force platform (AMTI, Inc.). Sample was composed of 153 children (of seven different age groups) and 47 adults. Inter-group comparisons were performed using one-way ANOVA and Tukey’s post-hoc test at 5% significance level. The results showed that starting at 9 and 10 years of age, CoP velocity and displacement values for children were similar to values for adults under restricted visual conditions; however, there were differences between children and adults. The findings suggest that visual stimulation plays a prominent role in the balance of individuals up to 10 years of age, with significant evidence that postural balance is not fully developed up to that age.

Resumo O objetivo do presente trabalho foi analisar o desenvolvimento do equilíbrio postural de crianças brasileiras de 4 a 10 anos de idade, comparar com um grupo de adultos-jovens, com o uso da visão normal e na ausência da visão. A oscilação corporal foi avaliada por meio da velocidade media e amplitude de oscilação do centro de pressão (CoP) nas direções ântero-posterior e médio-lateral, obtidas por meio de uma plataforma de força (AMTI, Inc.). O grupo de estudo foi composto por 153 crianças (de sete diferentes grupos etários) e 47 adultos-jovens. As comparações inter-grupos foram feitas com o uso dos testes ANOVA one-way e o post-hoc de Tukey com um nível de significância de 5%. Os resultados mostraram que por volta de 9 e 10 anos de idade os valores da velocidade e da amplitude de deslocamento do CoP passam a ser similares entre crianças e adultos-jovens; no entanto, com a restrição do uso da visão, houve diferenças entre crianças e adultos-jovens. Os achados sugerem que o estimulo visual tem um papel importante no equilíbrio postural de indivíduos até os seus 10 anos de idade, com significativas evidencias que o controle postural não está totalmente desenvolvido até essa faixa etária.

Gait stability in young adults under different visual conditions: a pilot study / Estabilidade da marcha de adultos em diferentes condições visuais: estudo piloto

The visual system is fundamental for the control of gait stability. Visual deprivation or impairment can deteriorate walking stability in adults; however, in daily life, adults are exposed to different light intensities rather than visual deprivation. The objective of this study was to investigate gait stability in young adults exposed to different visual conditions. Ten adults without visual problems participated in the study. The subjects walked at two speeds (self-selected and 30% faster) under four visual conditions: normal vision and using three different masks covered with automotive film to reduce the passage of light to the eye (50% > 20% > 5% - lowest light passage). Stability parameters (margin of stability - MOS, center of mass separation - COMSEP, and time-to-contact - TtC) obtained by analysis of the COM displacement relative to the base of support, and spatiotemporal parameters (step length, gait velocity, and support time) were assessed. The different visual conditions did not affect gait stability or spatiotemporal parameters at the two walking speeds studied. The variations in stability between visual conditions relative to normal vision were not expressive for MOS (< 4%), COMSEP (< 7%), or TtC (< 6%) at the two walking speeds. This lack of changes in stability may have been due to maintenance of the spatiotemporal characteristics because of the strong association between these characteristics. The adults studied can control stability without changing their gait patterns under different visual conditions, and lower light intensities do not increase the risk of falls.

O sistema visual é fundamental no controle estável da marcha. A privação ou perturbação da visão pode deteriorar a estabilidade da caminhada em adultos, porém, diariamente, eles estão submetidos a diferentes luminosidades e não nas situações desafiadoras citadas. O objetivo do estudo foi investigar a estabilidade da marcha de adultos em diferentes condições visuais. Dez adultos sem problemas visuais participaram do estudo. Os sujeitos caminharam em duas velocidades (autosselecionada e 30% mais rápida) e quatro condições visuais: visão normal e usando três diferentes máscaras envolvidas por película automotiva, permitindo passagem de níveis reduzidos de luz até o olho (50% > 20% > 5% - menor passagem de luz). Os parâmetros de estabilidade (margem de estabilidade - MOS, separação do centro de massa - COMSEP, tempo até o contato - TtC), obtidos, analisando os deslocamentos do centro de massa relativos à base de suporte, e espaço temporais (comprimento de passo, velocidade da marcha e tempo de apoio) foram mensurados. As diferentes condições visuais não modificaram os parâmetros de estabilidade e espaço temporais da marcha em ambas as velocidades. As variações na estabilidade entre condições visuais relativas à visão normal não foram expressivas para MOS (< 4%), COMSEP (< 7%) e TtC (< 6%) nas duas velocidades de caminhada. Esta ausência de mudanças na estabilidade pode ter ocorrido devido à manutenção das características espaço temporais, pela forte relação entre ambas. Os adultos analisados podem controlar a estabilidade sem alterar os padrões da marcha em diferentes condições visuais, com menores luminosidades não aumentando o risco de quedas.

Correlações entre o centro de massa e o centro de pressão em idosos ativos / Correlations between the center of mass and the center of pressure in elderly active

Nas últimas décadas a população idosa vem aumentando rapidamente. Com esse aumento, torna-se cada vez mais relevante abordar questões relacionadas às capacidades físicas dessa população. Uma variável relevante de análise é o controle postural, o qual é importante na realização das tarefas diárias. As oscilações do centro de massa (CM), obtidas por cinemetria, e o centro de pressão (COP), obtido através da plataforma de força, fornecem variáveis que permitem análise do comportamento do controle postural. Objetivo: Verificar as correlações entre CM e COP em idosos na situação de controle de postura lestático. Materiais e métodos: Participaram do estudo 35 idosos ativos. Para obtenção do CM foi utilizado o sistema VICON de cinemetria e os dados do COP foram obtidos através de uma plataforma de força AMTIOR6-6-2000. Ambos os instrumentos capturaram os dados simultaneamente na frequência de 100 Hz. O tempo de duração de cada tentativa foi de 30 segundo. Na análise estatística inicial utilizou-se: Shapiro-Wilk para o teste de normalidade dos dados e as características dos indivíduos e as variáveis estudadas foram submetidas à estatística descritiva. Para a comparação das situações de olhos abertos e olhos fechados foram realizados o teste t pareado de Student e o teste de Wilcoxon. Os idosos não apresentaram diferenças em relação ao sexo,portanto as correlações entre CM e COP foram realizadas num único grupo de idosos. Para as correlações,utilizou-se o teste de correlação de Pearson. O nível de significância adotado foi de 5%. Resultados: As correlações entre as variáveis 95% da área de elipse, velocidade média de oscilação, amplitude ântero-posteriore amplitude médio-lateral do CM entre as respectivas variáveis do COP foram todas fortes e significativas(p<0,005). Conclusão: Esses achados demonstram que a observação do COP foi representativa na análise do controle postural estático para o grupo de idosos ativos avaliados...

In recent decades the elderly population is increasing rapidly. With this increase, itbecomes increasingly important to address issues related to the physical abilities of this population. An analysisof relevant variable is the postural control, which is important in carrying out daily tasks. The oscillations of thecenter of mass (CM), obtained by kinematics, and the center of pressure (COP) obtained by the force plate,provide variables that allow analysis of the behavior of postural control. Objective: To investigate thecorrelations between CM and COP in the elderly in the situation of static postural control. Materials andmethods: The study included 35 elderly active. To obtain the CM was used VICON system, of kinematics, anddata COP were obtained using a force plate AMTI OR6-6-2000. Both instruments simultaneously captured dataon the frequency of 100 Hz The duration of each trial was 30 seconds. In the initial statistical analysis was used:Shapiro-Wilk test for normality of the data and the characteristics of individuals and variables were subjected todescriptive statistics. To compare the situation with eyes open and eyes closed were performed the Student'spaired t test and Wilcoxon test. The elderly did not differ in relation to sex, so the correlations between CM andCOP were performed in a single group of elderlys. For the correlations, we used the Pearson correlation test.The level of significance was set at 5%. Results: The correlations between variables 95% of the area of theellipse, average speed of oscillation amplitude AP and ML breadth of CM between the respective variables ofCOP were all strong and significant (p <0.005). Conclusion: These findings suggest that the observation wasrepresentative of the COP in the analysis of static postural control in the elderly group assets valued...

Influência do gênero no equilíbrio postural de crianças com idade escolar / Influence of gender in postural balance of school age children

OBJETIVO: avaliar a relação entre o gênero e o nível de desenvolvimento dos sistemas responsáveis pelo equilíbrio postural em crianças de seis a dez anos de idade. MÉTODO: composto por 282 crianças, divididas em três grupos:geral (meninas e meninos), feminino com 146 crianças, e masculino composto por 136 crianças na faixa etária entre os seis e os dez anos de idade. Para avaliação do equilíbrio postural utilizou-se a posturografia dinâmica foam-laser que avalia os sistemas sensoriais por meio de seis testes distintos. Os dados foram submetidos à estatística descritiva e a testes conforme a normalidade dos dados. RESULTADOS: nos Testes de Organização Sensorial, pode-se observar que os valores encontrados para as meninas foram maiores que os valores encontrados para meninos nas variáveis Teste de Organização Sensorial I e na Média destes. Porém, esses valores para os grupos de meninos e meninas foram inferiores aos valores de referência da Foam-Laser Posturography para adultos. Quando foi realizada a comparação entre os gêneros dentro de cada faixa etária, foram observadas diferenças estatisticamente significantes no Teste de Organização Sensorial I aos oito anos de idade, no Teste de Organização Sensorial V aos nove anos e no Teste de Organização Sensorial VI e na Média dos Testes de Organização Sensorial aos oito anos. CONCLUSÃO: o equilíbrio postural de meninas foi melhor que nos meninos, mas ambos os grupos tiveram valores inferiores aos considerados normais em adultos indicando que a maturação neuronal dos sistemas responsáveis pelo equilíbrio postural ainda não está completa.

PURPOSE: to evaluate the relation between gender and level of development of responsible systems for postural balance in children between six and ten years old. METHOD: it was composed of 282 children, divided into three groups: general (girls and boys), female (146 children) and male 136 male (children aged between six and ten years old). For the evaluation of postural balance it was used the dynamic posturography assesses laser-foam sensory systems through six different tests. Data were submitted to descriptive statistics and tests according to the normality of the data. RESULTS: in the Sensory Organization Test, it can be observed that the findings for girls were higher than the values found for boys in the variables Sensory Organization Test I and their average. However, these values for the groups of boys and girls were below the reference values of the Foam-Laser Posturography for adults. When it was done the comparison between genders within each age group it was found statistically significant differences in the Sensory Organization Test I for eight year-old, the Sensory Organization Test V for nine year-old and the Sensory Organization Test and Average VI Sensory Organization Test for eight year-old. CONCLUSION: although postural balance was better for girls than boys, both groups had lower values than those considered normal in adults indicating that the systems responsible for postural balance are not mature.

Sintomatologia dolorosa em bailarinos: uma revisão / Pain in ballet dancers: A review

Dentre as diversas modalidades de dança, o balé clássico se destaca devido a seus praticantes frequentemente apresentarem sintomas dolorosos decorrentes da prática dos movimentos e posições que proporcionam elevado estresse mecânico às estruturas osteomusculares. Diante disso, o presente estudo buscou realizar uma revisão sobre a prevalência de sintomatologia dolorosa em bailarinos e seus possíveis fatores associados. Para isso, foi realizada busca nas bases de dados: Science Direct, Scielo e Google Scholar, por meio dos termos pain, dancing, ballet, dor, dança e balé. Foram selecionados 35 artigos para a análise, sendo estes artigos de pesquisa transversais e de revisões sobre as principais características das dores que acometem bailarinos e fatores que estão associados aos sintomas dolorosos que acometem bailarinos. A partir disso, foi possível observar que a maioria dos autores cita que a sintomatologia dolorosa presente na coluna lombar, quadril, joelhos, tornozelos e pés de bailarinos está diretamente relacionada a algumas posições adotadas durante a prática do balé, como demipointe, pointe, demiplié, plié, uso da sapatilha de ponta e também aterrissagens de saltos de forma defeituosa. Sendo que para cada local anatômico acometido por sintomas dolorosos existem fatores associados. Além disso, foi encontrado que existe omissão sobre as queixas dolorosas, e também que o repouso realizado na presença de sintomas dolorosos é inadequado, isso priva os bailarinos de realizarem a correção dos fatores agravantes o que propicia aparecimento de lesões, bem como recidivas das mesmas. Portanto, programas de prevenção de lesões decorrentes da prática do balé devem ser inseridos junto a esses profissionais.

Among the various forms of dance, classical ballet stands out due to its practitioners often shows painful symptoms arising from the present practice of the movements and positions that provide high mechanical stress to the musculoskeletal structures. Therefore, this study sought to conduct a review of the prevalence of painful symptoms in dancers and their associated factors. For this, we conducted a search in the databases: Science Direct, Scielo and Google Scholar, using the terms pain, dancing, ballet, dor, dança e balé. Were selected 35 articles for analysis, and these research articles and reviews about the main features of pains that affect dancers and factors that are associated with painful symptoms that affect dancers. From this, it was observed that most authors cite the painful symptoms present in the lumbar spine, hips, knees, ankles and feet of dancers is directly related to some positions taken during the practice of ballet as demipoint, pointe, demiplié, plié, using in pointe shoe and also landings of jumps so defective. And for each anatomical site affected by painful symptoms are associated factors. Furthermore, it was found that there is failure on pain complaints, and also the rest in the presence of painful symptoms is inadequate, it deprives the dancers who perform the correction of aggravating factors which provides the development of injuries and recurrence of them. Therefore, programs to prevent injuries resulting from the practice of ballet should be included among these professionals.

Altura percentual do centro de gravidade em canoístas de elite / Percentage height of the center of gravity in elite canoers

O objetivo desse estudo foi comparar a altura do centro de gravidade e características antropométricas de atletas da equipe masculina nacional brasileira de canoagem velocidade com indivíduos não atletas. Compuseram o grupo de estudo oito canoístas da seleção brasileira de canoagem velocidade, oito homens não atletas ativos e oito mulheres não atletas ativas. Para mensurar a altura do centro de gravidade utilizou-se o método chamado de prancha de reação. Os resultados mostraram que os canoístas (58,04±0,43%) tiveram o percentual do centro de gravidade em relação à sua estatura mais alto que os homens (57,10±0,81%) e que as mulheres (55,89±1,29%). Baseado nos achados desse trabalho é possível concluir que os atletas de canoagem velocidade de elite exibem o centro de gravidade corporal mais elevado que homens ativos não atletas e, ambos (canoístas e homens não atletas) possuem o centro de gravidade mais alto que mulheres ativas não atletas.

The aim of this study was to compare the height of the center of gravity and anthropometric characteristics of male athletes of the canoeing Brazilian team with non-athletes. Eight canoers of the canoeing Brazilian team, eight active non-athlete men and eight active non-athlete women participated in this study group. To measure the height of the center of gravity the plank of reaction method was used. The results showed that the canoers (58.04 ± 0.43%) had higher percentage of the center of gravity in relation to their height than men (57.10 ± 0.81%) and women (55.89 ± 1.29%), respectively. Based on the results of this study it can be concluded that canoeing elite athletes exhibit a more elevated body center of gravity than active non-athletes men, and both (canoers men and non-athletes men) have the center of gravity more elevated than active women.

Correlações entre centro de massa e centro de pressão / Correlations between center of mass and center of pressure

O equilíbrio postural é importante na realização das tarefas diárias, exigindo que o sistema nervoso central organize as informações enviadas pelos sistemas sensoriais (visual, vestibular e somatossensorial) e interaja com o neuromuscular para funcionamento ideal. Ele pode ser quantificado através do centro de pressão ou do centro de massa. O centro de massa é a variável que nos permite analisar o comportamento do equilíbrio, enquanto o centro de pressão é o ponto representativo da resultante da aplicação de todas as forças no solo. Porém, o centro de massa é de difícil mensuração e pode ser obtido através de diferentes tipos de métodos, dificultando o entendimento da relação com o centro de pressão. Logo, o propósito do estudo foi verificar as correlações entre o centro de massa calculado por métodos cinemáticos e o centro de pressão em homens adultos na situação de equilíbrio estático. Participaram do estudo 10 homens adultos jovens. Para obtenção dos dados de centro de massa foi utilizado o sistema VICON de cinemetria. Os dados de centro de pressão foram obtidos através de uma plataforma de força AMTI OR6-6 1000. Foram analisadas as amplitudes de deslocamento e as velocidades médias de cada uma das variáveis, correlacionando-as através do teste de correlação Pearson. A força de correlação foi definida pelo critério de Malina e o valor de significância adotado para todos os testes foi de 0,05. As correlações entre as variáveis velocidade e amplitudes do centro de massa com as respectivas variáveis do centro de pressão foram todas fortes e significativas (p < 0,05), com maior força de correlação e significância para a situação de olhos fechados. Conclui-se que na análise do equilíbrio estático de homens jovens, tanto o centro de pressão quanto o centro de massa calculado por métodos cinemáticos são representativos.

The postural balance is very important on diary tasks, challenging the central nervous system to process and synchronize the data sent from sensory systems (visual, vestibular and somatosensory) and interact with neuromuscular system for a better performance. It can be quantified by the center of pressure or by the center of mass. The center of mass is the variable which provides the real measurement of balance control, while the center of pressure is the representative point of the resultant forces on the ground. However the center of mass is difficult to measure and can be calculated by different methods, making hard to understand the relationship with the center of pressure. Therefore, the purpose of this study was to verify the correlations between center of mass calculated by kinematic methods and center of pressure in adult men in static balance condition. 10 adult men participated of the study. To assess the center of mass position, VICON kinematics system was used. The data of center of pressure was obtained using an AMTI OR6-6 1000 force plate. The range of movement and mean velocity of both was observed, correlating them with Pearson correlation test. The correlation power was determined by Malina criterion and the significance level adopted for all the tests used a p-value of 0,05. The correlation between center of mass and respective center of pressure variables (range of movement and velocity) are all strong and significant (p < 0,05). The correlations increase their power and significance when observed in closed eyes condition. It can be concluded that, in young adults static balance, either center of pressure or center of mass calculated by kinematic methods are representative.

Recuperação funcional coxofemoral pós-operatória em cães: estudo clínico, radiográfico e biomecânico / Functional recovery of hip joint postoperative in dogs: clinic, radiographic and biomechanical study

A articulação coxofemoral em cães tem sido, ao longo dos anos, a mais frequentemente lesionada, seja por traumatismo externo ou doenças degenerativas. Muitos estudos têm sido realizados na avaliação de novas técnicas cirúrgicas, porém, pouco há descrito sobre avaliações em longo prazo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a recuperação dos pacientes com afecções coxofemorais de resolução cirúrgica, por meio de parâmetros clínico e biomecânico por coleta ortostática. Para isso, foi realizada avaliação clínica (utilizando-se escala de claudicação e perimetria da coxa), exame radiográfico e plataforma de força por coleta estática de 21 cães operados da articulação coxofemoral com diagnóstico de luxação coxo-femoral traumática, fratura de cabeça e colo femorais ou necrose asséptica da cabeça femoral entre 1998 e 2007. A avaliação da recuperação dos pacientes por meio da associação dos parâmetros clínico, radiográfico e biomecânico no padrão ortostático em longo prazo, mostrou-se completa e eficiente. A recuperação dos animais foi classificada entre excelente e muito boa, demonstrando que a maioria (80,0%) está com a função do membro afetado restabelecida, com algumas variações individuais.

The hip joint has been over the years the most frequently injured in dogs from external traumatism or degenerative diseases. Many studies have been accomplished in the evaluation of new surgical techniques, however little has been describing about long-term evaluations. The purpose of this research was to evaluate the patients' recovery from hip diseases after surgical treatment through a clinical evaluation (lameness degrees and thigh circumference), radiographic exam and force platform analysis. Twenty-one operated dogs with diagnosis of traumatic hip luxation, fracture of head and femoral lap or aseptic necrosis of the femoral head were evaluated between 1998 e 2007. The recovery of the animals was rated between excellent and very good, demonstrating that most had (80,0%) the function of the affected member practically reestablished, with some individual variations. Recovery was classified between excellent and very good.

Comparação do equilíbrio postural de mulheres fisicamente ativas e canoístas profissionais / Comparison of the postural balance between physically active women and female professional canoeing

Praticantes de esportes com remo realizam movimentos cíclicos que muitas vezes causam mudanças corporais desses atleta, como o fortalecimento dos grupos musculares envolvidos com a atividade e características como força e coordenação. Porém, a grande intensidade e alta frequência de treinamento pode trazer problemas para a coluna vertebral, devido ao elevado número de rotações na execução da remada. Essas alterações podem influenciar no controle do equilíbrio postural. Com isso, o objetivo do estudo foi analisar e comparar o equilíbrio postural de canoístas e de mulheres fisicamente ativas. Os resultados mostraram um melhor desempenho de equilíbrio para as mulheres ativas, tanto na condição de olhos fechados quanto de olhos abertos. Estima-se que tal resultado possa ter relação com alterações no centro de massa, devido à hipertrofia da porção superior do corpo causada pela intensa carga de treinamento.

Practitioners of rowing perform cyclical movements that induce body changes on the athletes, strengthening of the muscle groups involved with the activity and characteristics such as force and coordination. However, the high intensity and frequency of the training can bring spine problems as a result of the excessive number of rotations on rowing performance. These changes can affect the control of postural balance. Therefore, the aim of the study was analyze and compare the postural balance between canoeing and physically active women. Results revealed a better performance of balance for the active women, both under open and closed eyes condition. This result could be related with changes on center of mass as a result of the muscular hypertrophy on upper portion of the body because the intense load of training.

Avaliação da influência dos estímulos sensoriais envolvidos na manutenção do equilíbrio corporal em mulheres idosas / Evaluation the influence sensory stimuli that keep body balance in elderly women

Com o envelhecimento, algumas habilidades são comprometidas, como as áreas que processam os sinais dos sistemas vestibular, visual e proprioceptivo. O objetivo deste estudo foi avaliar o equilíbrio corporal de idosas durante a manipulação dos sistemas sensoriais. Participaram do estudo 39 idosas praticantes de hidroginástica. Uma plataforma de força AMTI foi utilizada para avaliar as variáveis referentes ao equilíbrio corporal na direção ântero-posterior e médio-lateral. O conflito sensorial foi realizado em seis testes de organização sensorial (TOS) por meio da posturografia dinâmica validada por Castagno (1994). Os resultados mostraram que, na direção ântero-posterior, não houve diferença estatisticamente significativa apenas nas comparações do TOS 2 com o TOS 1, TOS 3 e TOS 4; TOS 3 com o TOS 4; e TOS 5 com o TOS 6. Com relação à direção médio-lateral, não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas comparando o TOS 1 com o TOS 2 e 3; o TOS 2 comparado ao TOS 3; e quando o TOS 5 foi comparado com o TOS 4 e 6. Durante o TOS, seis idosas apresentaram maior média da amplitude do deslocamento do COP em ambas as direções, o que indica maior instabilidade na manipulação das aferências proprioceptivas e vestibulares. Concluiu-se que quanto mais sistemas sensoriais forem manipulados ou suprimidos, pior será o equilíbrio corporal das idosas.

Equilíbrio postural de mulheres adultas em duas faixas etárias distintas / Postural balance among groups of adult women at two different ages

O presente estudo teve como objetivo comparar o equilíbrio postural de mulheres adultas em duas faixas etárias, sendo elas: de 19 a 22 anos (G1) e de 24 a 30 anos (G2). O equilíbrio postural foi mensurado por meio de um estabilômetro AccuSway Plus, da marca AMTI (Advanced Mechanical Technology, INC). As variáveis analisadas foram a amplitude do centro de pressão na direção ânteroposterior (COPap) e na direção médio-lateral (COPml), e velocidade média de deslocamento do centro de pressão (Vm), na situação de olhos fechados e olhos abertos. Para todas as variáveis o G2 apresentouvalores de oscilações inferiores ao G1, porém apenas a Vm apresentou diferenças estatisticamente significativas tanto na situação de olhos abertos quanto na de olhos fechados. Conclui-se que as mulheres adultas na faixa etária maior demonstram melhor controle do equilíbrio que as adultas mais jovens, o que fornece indícios para um não completo controle da estabilidade no principio da vida adulta.

This study aimed to compare the postural balance of adult women in both age groups, namely: 19 to 22 years (G1) and 24 to 30 years (G2). Postural balance was measured by a stabilometryAccuSway Plus brand AMTI (Advanced Mechanical Technology, Inc.). The variables used were the amplitude of the center of pressure in the antero-posterior direction (COPap) and medial-lateral direction (COPml), and mean velocity of the center of pressure (Vm), the situation with my eyes closed and eyes open. For all variables G2 showed values lower than the G1 oscillations, but only the Vm showed statistically significant differences in the position of both eyes open and with eyes closed. We conclude that adult women in the age range showed better balance control than the younger adults, which providesevidence for a non-complete control of stability at the beginning of adulthood.

Deficiência visual: uma revisão focada no equilíbrio postural, desenvolvimento psicomotor e intervenções / Visual impairment: A review focused on postural balance, psychomotor development and interventions

O equilíbrio postural é base para todos os movimentos, sendo influenciado pelos sistemas sensoriais: visual, vestibular e proprioceptivo. Portanto, a privação de algum desses sistemas, como no caso da deficiência visual, poderá trazer consequências importantes para o equilíbrio postural e consequentemente para o desenvolvimento motor. O objetivo do estudo foi analisar a influência do sistema visual no equilíbrio e no desenvolvimento motor, bem como os métodos de intervenção utilizados diante da deficiência visual. Foi realizada uma busca bibliográfica utilizando os termos: cegueira, equilíbrio postural, desempenho motor, fisioterapia, blindness, postural balance, psychomotor performance, physical therapy., nas bases de dados SCIENCE DIRECT e SCIELO. Foram incluídos artigos indexados entre 1990 e 2010. Os estudos remetem que a percepção visual é uma função complexa e importante para a coordenação motora e equilíbrio postural, os quais são altamente prejudicados na deficiência visual. Para minimizar os prejuízos decorrentes, são sugeridas intervenções utilizando a fisioterapia (método de estimulação precoce), equoterapia e dança. Foram encontradas associações positivas entre as diferentes práticas de intervenção e melhora no equilíbrio postural e desenvolvimento psicomotor de deficientes visuais, porém a confirmação dos resultados ficou limitada devido às amostras serem pequenas. Sugere-se, a realização de estudos com tamanho maior de amostra e com a utilização de testes equivalentes, possibilitando analisar quais os métodos que oferecem maiores benefícios aos deficientes visuais.

The balance is the basis for all movements, and it is influenced by the sensory systems: visual, vestibular and somatosensory. Then, the deprivation of any of these sistems, such as the visually impaired, may have important consequences for postural balance and therefore for the psychomotor development. The objective of estudy was understanding the complications caused by the lack of visual information and methods of intervention used to minimize them. Was realized search using the terms: balance, postural stability, blind, physiotherapy, in databases SCIENCE DIRECT and SCIELO. We selected articles published between 1990 and 2010. The studies indicate that the visual perception is a complex function and important for the motor coordination and posture balance, which are highly loss in visually impaired. To minimize losses, it's suggested intervention with physical therapy (begin early), equine therapy and dance. We found positive associations between the practices of intervention and improvement in posture balance and psychomotor development of visually impaired, but the confirmation of results was limited because the samples are small. It is suggested studies with larger sample size and employ similar tests, which examine the methods that offer greater benefits for the visually impaired.

Aspectos da coluna vertebral relacionados à postura em crianças e adolescentes em idade escolar / Aspects about the spine related to posture in children and adolescents in scholar age

A postura humana é afetada pelas associações existentes entreas partes do corpo especialmente a coluna vertebral e o eixo centraldo corpo que permite a comunicação com as demais partes do corpo.Frequentemente tem sido reportado que parte dos problemasposturais da fase adulta são originários de acomodações incorretasdo corpo na juventude. Logo, o objetivo deste estudo, por meio deuma revisão de literatura, é reportar e relacionar a incidência e ascausas de problemas posturais, bem como, as consequências diretase indiretas para a vida cotidiana. A importância de se conhecer nãoapenas a magnitude do problema, mas também formas para minimizaras situações de riscos, de modo a informar o leitor sobre oscuidados a serem adotados no dia-a-dia. De forma geral, os estudosrevelam os prejuízos sobre a postura com a utilização de uma mochilamuito pesada (tendo como limite 10% do peso corporal). Além dadiminuição do peso da mochila, da realização de alongamentos eda prática de exercícios físicos, palestras educacionais podem serestratégias para combater o problema e conscientizar os usuários...

Human posture is aff ected by existent associations among theparts of the body, especially with the spine, central axis of the bodywhich allows the communication with the other parts. It has beenfrequently reported that part of postural problems in the adult phaseare originated from inadequate accommodations of the body duringthe young phase. Th e objective of this study, through a literaturereview, was to report and establish connections among the incidenceand the causes of postural problems, as well as the direct andindirect consequences in the daily life. It is important to know notonly the magnitude of the problem, but also, the ways to minimizethe situations of risk, in order to inform about the cautions to beadopted in the daily life. In a general view, the studies show thedamages in the posture with the use of heavy backpacks (the limit is10% of the corporal weight). Besides the reduction of the weight inthe backpacks, and the practice of stretching and physical exercises,educational lectures can be a strategy to combat the problem andto make the users aware about it...

A influência dos sistemas sensoriais na plataforma de força: estudo do equilíbrio corporal em idosas com e sem queixa de tontura / Influence of sensorial systems on force plate: study of postural balance in aged women with and without dizziness complaints

OBJETIVO: analisar as respostas de dois grupos de idosas (com e sem queixa de tontura) submetidas a diferentes condições sensoriais em uma plataforma de força. MÉTODOS: para a realização desse estudo utilizou-se uma plataforma de força AMTI OR6-5 com uma frequência de aquisição de 100 Hz. Foram realizadas coletas em quatro condições distintas: olhos abertos (OA), olhos fechados (OF) sobre apenas a plataforma de força, olhos abertos (OAA) e olhos fechados (OFA) sobre uma almofada de 20 cm de espessura. As variáveis analisadas foram o centro de força ântero-posterior (COPap), centro de força médio-lateral (COPml), 95 por cento da elipse da área, velocidade de oscilação e comprimento da oscilação.Comparações entre os grupos e entre as condições dentro dos grupos, foram realizadas por meio do teste de Duncan. RESULTADOS: os resultados mostraram não haver diferenças entre os grupos em nenhuma variável, porém a condição OFA causou maiores perturbações no equilíbrio corporal das idosas. CONCLUSÃO: conclui-se que o aumento da dificuldade imposta pelas quatro condições de testes, alterou a oscilação corporal das idosas avaliadas.

PURPOSE: to analyze the responses of two groups of aged women (with and without dizziness complaints) under different sensorial conditions on a force platform. METHODS: to analyze the data used is a force platform AMTI OR6-6 under a frequency of 100 Hz. Samples were collected in four different conditions, which are, as it follows: open eyes (OE), closed eyes (CE) only on the force platform, open eyes (OE) and closed eyes (CE) on a cushion of 20 cm thickness. The examined variables were the anterior-posterior center of power (COPap), center of medium-strength side (COPml), 95 percent of the ellipse area, length and speed of oscillation. Comparisons were made between the group and between conditions within groups, through the test of Duncan. RESULTS: results showed no differences among the groups in any variable, but the CE condition caused the greatest disruption as for the elderly women. CONCLUSION: we may conclude that the increase in the difficulty imposed by the four assessed conditions, changed the body oscillation of the evaluated elderly women.

Lombalgia e o equilíbrio corporal de atletas da seleção brasileira feminina de canoagem velocidade / Low back pain and corporal balance of female brazilian selection canoeing flatwater athletes

A dor lombar vem sendo apontada como interveniente na estabilidade corporal. No esporte, o estudo dessas relações é importante visto que os acometimentos podem influenciar os resultados dos treinamentos e das competições. Em mulheres canoístas de elite, a literatura reporta altos índices de lesões na região lombar. O estudo teve como objetivo verificar a influência da dor lombar sobre o equilíbrio corporal de atletas da seleção brasileirafeminina de canoagem velocidade. Métodos: As atletas com dor lombar (na última semana) foram comparadas com as atletas sem dor, em condições bipodal e unipodal, com olhos abertos e fechados, utilizando-se uma plataforma de força AccuSway Plus, da marca AMTI (Advanced Mechanical Technology, INC). As variáveis analisadas foram a amplitude do centro de pressão na direção ântero-posterior (COPap) e na direção médio-lateral (COPml). Os resultados mostraram maior instabilidade corporal para as atletas com queixas de dor lombar. No COPml apenas não apresentaram diferença estatisticamente significativa uma das condições (p=0,901) e o COPap apenas duas (p=0,414 e p=0,567), ambas em tentativasunipodais e de olhos fechados. Pode-se concluir que a dor na região lombar indicou ser prejudicial ao equilíbrio corporal de canoístas de alto nível do gênero feminino.

Low back pain has been shown to interfere with body stability. In sports, the study of these relationships is important because the bouts may influence the results of training and competitions. High rates of injury to the lumbar region have been reported for elite female canoe paddlers. The objective of this study was to assess the influence of low back pain on body balancein female athletes of the Brazilian flatwater canoe team. Athletes with low back pain (in the last week) were compared to those without pain in the two-leg and single-leg stance, with the eyes open and closed, using an AccuSway Plus force platform (Advanced Mechanical Technology,Inc.). The variables analyzed were the amplitude of the pressure center in the anteroposterior direction (COPap) and medial-lateral direction (COPml). The results showed higher body instability for athletes with low back pain. For COPml, no significant difference between the two groups was observed for only one condition (single-leg stance) (p = 0.901), and for COPap, nosignificant difference was observed for two conditions (p = 0.414 and p = 0.567), i.e., single-leg stance and eyes closed. In conclusion, low back pain was harmful to body balance in high-level female canoe paddlers.

Investigação da dependência psicológica da prática da canoagem em atletas da seleção brasileira / The investigation of the psychological dependence on canoeing practice in athletes fromthe brazilian team

A canoagem como modalidade competitiva, exige técnicas especificas de treinamento utilizando os mais variados métodos de sistematização do treinamento competitivo. Com o crescimento do esporte a dependência dos atletas para com suas modalidades é um dos fatores preocupantes. Logo, procurou-se identificar os aspectos da dependência da modalidade nos atletas da seleção brasileira de canoagem velocidade. Para isso, foi adaptado o questionário de Rosa, Mello e Souza-Formigoni (2003), que busca relações com os aspectos psicológicos relacionados às atividades desenvolvidas pelos atletas. Foram avaliados 19 atletas da seleção brasileira de canoagem velocidade (12 do sexo masculino e 7 do sexo feminino). Os resultados mostraram que em algumas questões ambos os sexos apresentam-se dependentes do esporte – fato que é o elemento fundamental para as escolhas que irão compor o estilo de vida. No entanto, não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre os sexos para a dependência do esporte.

Canoeing, in a competitive mode, requires specific technical training using the most varied methods of systematic competitive training. Because of the evolution of this sport, the dependency of athletes to its modalities is one of the concern factors. Therefore, we tried to recognize the aspects of the dependency of the athletes in the Brazilian selection of canoe flatwater. To this, was used the questionnaire that was adapted from Rosa, Mello and Souza Formigoni (2003), which seeks relations with the psychological aspects related to the athletes’ activities. 19 athletes were from the national canoeing team (12 male and 7 female gender) were assessed. The results showed that in some issues the two genders have been dependent on the sport -a fact that is the key to the choices that will compose the lifestyle. However, there were no statistically significant differences between genders to the dependence of the sport.

Análise cinemática na compreensão da postura de membros inferiores durante a marcha humana / Cinematic analysis in the understanding of the posture of inferior members during the human march

A biomecânica estuda o movimento do corpo humano e suas posturas por meio de leis da mecânica e conhecimentos anátomo-fisiológicos, além de auxiliar na interpretação mecânica das posturas e na identificação dos desvios do padrão de marcha normal a fim de compreender a história normal ou natural do fenômeno estudado. Com isso, o presente estudo buscou, por meio de uma revisão de literatura, descrever a relação existente entre postura de membros inferiores e os diferentes aspectos cinemáticos da marcha em diferentes indivíduos. A busca dos artigos foi realizada por meio da base de dados eletrônicos Science Direct, Scielo, Pubmed Central e Medline, publicados entre 2004 a 2009 e com idiomas português e inglês...

Biomechanics studies the human body movement and its positions through mechanics laws and anatomic and physiological knowledge, in addition to assist in mechanics interpretation of postures and identification of standard deviations of normal running gait to understand the normal or natural history of the studied phenomenon. Therefore, the present study aimed through a literature review, describe the relationship between posture of lower limbs and the different kinematic aspects of the gait in different individuals. The search for articles was performed through electronic database Science Direct, Scielo, Pubmed and Medline, published between 2004 and 2009 and with Portuguese and English languages...

Sistema estomatognático postura e equilíbrio corporal / Stomatognathic system posture and body balance

O sistema estomatognático está intimamente ligado à postura e ao equilíbrio corporal, porém essa relação é pouco enfatizada na literatura cientifica. Diante disso, esse estudo buscou analisar as influências e as relações das disfunções do sistema estomatognático com a postura e o equilíbrio corporal dos indivíduos, por meio de uma revisão de literatura. Para isso, foi realizada uma busca em base de dados, livros e demais produções cientificas da área de biomecânica e odontológica. Foi priorizado a inclusão de artigos que tivessem sido publicados nos últimos 10 anos, sendo assim, obteve-se 54 estudos relacionados ao tema, selecionando-se os 36 estudos mais relevantes.Os resultados dessa pesquisa mostram que muitas modificações posturais são influenciadas pela articulação temporomandibular e por conseqüência, a postura e o equilíbrio corporal são também alterados. Conclui-se que a relação específica do sistema estomatognático com a postura e equilíbrio, é uma abordagem pouco estudada e necessita ainda ser bem desenvolvida.

The stomatognathic system is intimately connected with the posture and with the musculoskeletal equilibrium. However this relationis little emphasized in the scientific literature. In the presence of this, the study tried to analyze the influences and the relations of the stomatognathic system dysfunctions with the posture and the musculoskeletal equilibrium of the individuals, through a review of literature. For this, it was realized a literature search data bank, books and in many scientific productions of the biomechanical and odontologic area. It was prioritized articles published in the last 10 years, thus obtaining 54 studies related to the subject and selecting the 36 most relevant studies. Results show that many posture modifications are influenced by the temporomandibular articulation and consequently, the posture and musculoskeletal equilibrium are altered, too. It is concluded that the specific relation between the stomatognathic system and the posture and balance has not been enough studied and there is still need to be better developed.

Uma revisão sobre centro de gravidade e equilíbrio corporal / A review about center of gravity and body balance

O centro de gravidade está intimamente ligado ao equilíbrio corporal, porém algumas vezes essa relação é pouco enfatizada. Diante disso, esse estudo buscou analisar as influências e relações do CG com o equilíbrio corporal dos indivíduos, por meio de uma revisão de literatura. Para isso, realizou-se uma busca em base de dados, livros e demais produções cientificas da área de biomecânica. Os resultados dessa pesquisa mostram que muitas variáveis influenciam na posição do CG e por conseqüência no equilíbrio corporal. Conclui-se que a relação específica da altura do centro de gravidade com o equilíbrio, é uma abordagem pouco estudada e pode ainda ser bem desenvolvida, relacionando diversos tipos de indivíduos como obesos, idosos, atletas, entre outros.

The center of gravity (CG) is closely linked to the body balance, however sometimes this relationship is not very emphasized. So far, this study tries to analyze the influences and the relationship between the CG and the individuals’ body balance, by a review of literature. To do that, a search for data base, books and many scientific productions were made. The research showed that many variables have influenced on the CG position and consequently, on the body balance. What can be seen is that the specific relation between the height of the center of gravity and the balance, given in percent value, is a kind of approach that has not been much studied yet. Moreover, it can be much more developed, relating many kinds of people like obese, elderly, athletes, among others.